I just added the Stabat Mater by Norbert Rosseau. Rosseau is composer number 263. He was, till now, on Hans’ list of missing CDs. The CD is the recording of the annual concert organised by the Dutch Stabat Mater Foundation in the Netherlands (Oirschot). The Stabat Mater by Rosseau has never been performed in the …
Latest additions: Berney and Biber
In August 2016 I added two, totally different composers: Jérôme Berney from Switzerland (born in Canada, 1971) and Heinrich Ignaz Franz von Biber from Bohemia (nowadays the Czech Republic) who lived in the 17th century. Jérôme Berney is a composer and a drummer. In his compositions he mixes classical and jazz style. He was so …
Irish Gaelic 2.0
In the “beginning” of the internet it was not easy to publish translations of the Stabat Mater in foreign languages with a foreign alphabet or characters. Hans used to put these translations to his site as a picture of the text. In the past the Russian translation was only a picture. In this way the text could …
One missing CD less!
J. K. Berger pointed me to several Stabat Mater compositions, not yet in my collection but listed on the page Missing CDs. I will add to my collection the Stabat Mater of Heinrich Ignaz Franz von Biber soon. Aggazaria (1578 – 1640) Heinrich Ignaz von Biber (1644 – 1705) (2016 in our collection) Henri Carol (1630 – …
Norwegian translation
Karl Aksel was so kind to inform and correct me about a Norwegian translation Hans found on the site of Eirik Sørborg. Hans did not know the author of the translation. Karl Aksel wrote to me: …I noticed a translation from Eirik Sørborg’s now defunct site at www.viten.no, and you mention that you did not know who the …
Stefaan Vanheertum
Stefaan Vanheertum, a composer from Ghent in Belgium, was so kind to invite me for the world Premiere of his Stabat Mater composition. He composed this work in 2010 – 2012. On his site Stefaan announces the concert himself: The Stabat Mater uses the Latin text but projects it to the present. This piece is not …
Holy week in Ceriana
Ceriana is one of the places in Italy where the Stabat Mater is sung on Good Friday, during processions through the village. I knew this from the CD Coro della Valle Ceriana, which Hans added to his collection in 2002. This CD has four different Stabat Maters of the four local Brotherhoods, the Black, the Red, …
Stabat Mater by Jens Eriksson
I have got an e-mail from Jens Bragdell Eriksson. He is a church musician and composer from Sweden. His Stabat Mater was performed for the first time on Good Friday March 25th 2016. The choirs name is Södra Sallerups Church Choir and the singers are accompanied by Friis quartet. All twenty stanzas are sung, including the final Amen. I …
Stabat from Sardinia in Amsterdam
When Hans was still alive, we sometimes discussed the possibility of going to Sardinia or Sicily in the Holy Week, watching processions and listening to Stabat Maters sung by the villagers. It never happened. Hans’ collection included CD’s with traditionally sung Stabat Maters. Sometimes they are very bare like the ones from Sardinia, sometimes more …
Latest addition: J. B. Foerster
I just added the Stabat Mater by Josef Bohuslav Foerster. Theresia Stössel was so kind to send me this CD: Jubilate Deo from the Chamberchoir of the German Catholic Youth Movement. This Movement has been organising a musical project each summer for more than two decades. This album is the result! On the CD is religious music …